If you don’t agree with a translation done via a human translator, you have the option to ask for it to be redone.
To request another translation:
-
Go to “Issues” on the left hand menu and click into the relevant Issue
-
Click on the “Messages” tab
-
Go to the relevant message and click on the three vertical dots on the top right corner of the message box
-
Click on “Redo translation” you can then add a note to the translator to specify what should be redone
