Skip to content
English - United Kingdom
  • There are no suggestions because the search field is empty.

Intake language list

Available languages for intake with SpeakUp

 

This is the list of available languages for intake. The system for case handlers is English only.

SpeakUp offers multi-language intake across misconduct reports and disclosure submissions. Find the available languages below.

The default language translation model used is a structured AI model powered by Microsoft Azure. For a more comprehensive language options, you can enable an Adaptive AI language model powered by OpenAI. 

Available languages:

Want to enable Adaptive AI language list? Read: how to enable adaptive AI language translation model.

Human translations can be requested (at additional cost) when required. See the available list of human translation languages.

Structured AI language list (default)

Powered by Microsoft Azure

Language

 Machine translation Speech-to-text and text-to-speech AI Voice Agent supported
Afrikaans ✔ ✔ ✔
Albanian ✔ ✔  
Arabic ✔ ✔ ✔
Armenian ✔ ✔  
Azeri ✔ ✔ ✔
Basque ✔ ✔  
Belarusian (human translation only)
Bengali ✔ ✔  
Bosnian ✔ ✔  
Bulgarian ✔ ✔ ✔
Burmese ✔ ✔  
Catalan ✔ ✔ ✔
Croatian ✔ ✔ ✔
Czech ✔ ✔ ✔
Danish ✔ ✔ ✔
Dutch ✔ ✔ ✔
Dutch (Belgium) (human translation only)
English (UK) ✔ ✔ ✔
Estonian ✔ ✔ ✔
Filipino ✔ ✔ ✔
Finnish ✔ ✔ ✔
French ✔ ✔ ✔
French (Canada) ✔ ✔ ✔
Galician ✔ ✔  
Georgian ✔ ✔  
German ✔ ✔ ✔
German (Switzerland) (human translation only)
Greek ✔ ✔ ✔
Gujarati ✔ ✔  
Hebrew ✔ ✔ ✔
Hindi ✔ ✔  
Hungarian ✔ ✔ ✔
Icelandic ✔ ✔  
Indonesian ✔ ✔ ✔
Italian ✔ ✔ ✔
Japanese ✔ ✔ ✔
Kannada   ✔  
Kazakh   ✔  
Khmer ✔ ✔  
Korean ✔ ✔ ✔
Lao   ✔  
Latvian ✔ ✔ ✔
Lithuanian ✔ ✔ ✔
Macedonian ✔ ✔ ✔
Malay ✔ ✔ ✔
Chinese Simplified ✔ ✔ ✔
Chinese Traditional ✔ ✔  
Nepali ✔ ✔  
Norwegian ✔ ✔  
Persian ✔ ✔ ✔
Polish ✔ ✔ ✔
Portuguese ✔ ✔ ✔
Portuguese (Brazil) ✔ ✔ ✔
Punjabi ✔ ✔  
Romanian ✔ ✔ ✔
Russian ✔ ✔ ✔
Serbian ✔ ✔ ✔
Sinhala (human translation only)
Slovak ✔ ✔ ✔
Slovene ✔ ✔ ✔
Spanish ✔ ✔ ✔
Swahili ✔ ✔ ✔
Swedish ✔ ✔ ✔
Tamil ✔ ✔ ✔
Thai ✔ ✔ ✔
Turkish ✔ ✔ ✔
Ukrainian ✔ ✔ ✔
Urdu ✔ ✔ ✔
Uzbek ✔ ✔  
Vietnamese ✔ ✔ ✔
Cantonese ✔ ✔ ✔
Welsh ✔ ✔ ✔
Kurdish Sorani ✔    

Adaptive AI language list

Powered by OpenAI

Language Machine translation Speech-to-text and text-to-speech AI Voice Agent supported
Afrikaans ✔ ✔ ✔
Albanian ✔ ✔  
Arabic ✔ ✔ ✔
Armenian ✔ ✔  
Azeri ✔ ✔ ✔
Basque ✔ ✔  
Belarusian ✔    
Bengali ✔ ✔  
Bhojpuri ✔    
Bosnian ✔ ✔  
Bulgarian ✔ ✔ ✔
Burmese ✔ ✔  
Cantonese ✔ ✔ ✔
Catalan ✔ ✔ ✔
Chinese Simplified ✔ ✔ ✔
Chinese traditional  ✔ ✔  
Croatian ✔ ✔ ✔
Czech ✔ ✔ ✔
Danish ✔ ✔ ✔
Dutch  ✔ ✔ ✔
Dutch (Belgium)      
English ✔ ✔ ✔
Español (Argentina) ✔ ✔ ✔
Español (Bolivia) ✔ ✔ ✔
Español (Chile) ✔ ✔ ✔
Español (Colombia) ✔ ✔ ✔
Español (Costa Rica) ✔ ✔ ✔
Español (Cuba) ✔ ✔ ✔
Español (El Salvador) ✔ ✔ ✔
Español (Equador) ✔ ✔ ✔
Español (Guatemala) ✔ ✔ ✔
Español (Latin America) ✔ ✔ ✔
Español (Nicaragua) ✔ ✔ ✔
Español (Panama) ✔ ✔ ✔
Español (Paraguay) ✔ ✔ ✔
Español (Peru) ✔ ✔ ✔
Español (Puerto Rico) ✔ ✔ ✔
Español (República Dominicana) ✔ ✔ ✔
Español (Uruguay) ✔ ✔ ✔
Español (Venezuela) ✔ ✔ ✔
Estonian ✔ ✔ ✔
Fijian ✔    
Filipino ✔ ✔ ✔
Finnish ✔ ✔ ✔
French ✔ ✔ ✔
French (Canada) ✔ ✔ ✔
Galician ✔ ✔  
Georgian ✔ ✔  
German ✔ ✔ ✔
German (Austria) ✔ ✔  
German (Switzerland (human translation only)
Greek ✔ ✔ ✔
Gujarati ✔ ✔  
Haitian Creole ✔ ✔  
Hebrew ✔ ✔ ✔
Hindi ✔ ✔  
Hungarian ✔ ✔ ✔
Icelandic ✔ ✔  
Igbo ✔    
Indonesian ✔ ✔ ✔
Italian ✔ ✔ ✔
Japanese ✔ ✔ ✔
Kannada ✔ ✔  
Kazakh ✔ ✔  
Khmer ✔ ✔  
Kinyarwanda ✔    
Kirundi ✔    
Korean  ✔ ✔ ✔
Krio ✔    
Kurdish Sorani  ✔    
Lao  ✔ ✔  
Latvian  ✔ ✔ ✔
Lingala ✔ ✔  
Lithuanian  ✔ ✔ ✔
Luganda ✔    
Macedonian ✔ ✔ ✔
Malagasy ✔    
Malay ✔ ✔ ✔
Malayam ✔    
Maltese ✔    
Marathi ✔    
Mongolian (Cyrillic) ✔    
Nepali ✔ ✔  
Norwegian ✔ ✔  
Shona ✔    
Persian ✔ ✔ ✔
Polish ✔ ✔ ✔
Portuguese ✔ ✔ ✔
Portuguese (Brazil) ✔ ✔ ✔
Punjabi ✔ ✔  
Romanian ✔ ✔ ✔
Russian ✔ ✔ ✔
Serbian ✔ ✔ ✔
Somali ✔    
Tajik ✔    
Sinhala (human translation only)
Slovak ✔ ✔ ✔
Slovene ✔ ✔ ✔
Tok Pisin ✔    
Spanish ✔ ✔ ✔
Swahili ✔ ✔ ✔
Swedish ✔ ✔ ✔
Tagalog ✔ ✔  
Tswana ✔    
Tamil ✔ ✔ ✔
Telugu ✔ ✔  
Thai ✔ ✔ ✔
Pashto ✔    
Sindhi ✔    
Turkish ✔ ✔ ✔
Ukrainian ✔ ✔ ✔
Urdu (India) ✔ ✔ ✔
Urdu (Pakistan) ✔    
Uzbek ✔    
Vietnamese ✔ ✔ ✔
Welsh ✔ ✔ ✔
 

Human translation (on request)

If required, you can request human translation of the intake message. 

For more information on how to request human translation, read: 'How do I request human translation after machine translation has been done?'

Language Human translation available
Afrikaans ✔
Albanian  
Arabic ✔
Armenian ✔
Azeri ✔
Basque  
Belarusian ✔
Bengali ✔
Bhojpuri  
Bosnian ✔
Bulgarian ✔
Burmese ✔
Cantonese ✔
Catalan ✔
Chinese Simplified ✔
Chinese traditional  ✔
Croatian ✔
Czech ✔
Danish ✔
Dutch  ✔
Dutch (Belgium) ✔
English ✔
Español (Argentina) ✔
Español (Bolivia) ✔
Español (Chile) ✔
Español (Colombia) ✔
Español (Costa Rica) ✔
Español (Cuba) ✔
Español (El Salvador) ✔
Español (Equador) ✔
Español (Guatemala) ✔
Español (Nicaragua) ✔
Español (Panama) ✔
Español (Paraguay) ✔
Español (Peru) ✔
Español (Puerto Rico) ✔
Español (República Dominicana) ✔
Español (Uruguay) ✔
Español (Venezuela) ✔
Estonian ✔
Fijian  
Filipino ✔
Finnish ✔
French ✔
French (Canada) ✔
Galician ✔
Georgian ✔
German ✔
German (Austria) ✔
German (Switzerland ✔
Greek ✔
Gujarati  
Haitian Creole  
Hebrew ✔
Hindi ✔
Hungarian ✔
Icelandic ✔
Igbo  
Indonesian ✔
Italian ✔
Japanese ✔
Kannada  
Kazakh  
Khmer ✔
Kinyarwanda  
Kirundi  
Korean  ✔
Krio  
Kurdish Sorani   
Lao   
Latvian  ✔
Lingala  
Lithuanian  ✔
Luganda  
Macedonian ✔
Malagasy  
Malay ✔
Malayam  
Maltese  
Marathi  
Mongolian (Cyrillic)  
Nepali  
Norwegian ✔
Shona  
Persian ✔
Polish ✔
Portuguese ✔
Portuguese (Brazil) ✔
Punjabi ✔
Romanian ✔
Russian ✔
Serbian ✔
Somali  
Tajik  
Sinhala ✔
Slovak ✔
Slovene ✔
Tok Pisin  
Spanish ✔
Swahili ✔
Swedish ✔
Tagalog  
Tswana  
Tamil ✔
Telugu  
Thai ✔
Pashto  
Sindhi  
Turkish ✔
Ukrainian ✔
Urdu (India) ✔
Urdu (Pakistan) ✔
Uzbek  
Vietnamese ✔
Welsh  

Looking for more information regarding languages? Check out these useful articles: